In the long run, the decision could bring clearer rules to a sector that has failed to provide India with enough power because it has been so hamstrung by confusion and scandals over concessions allegedly handed to government cronies.